Koleev kann die Dinge nicht auf sich beruhen lassen und lässt das Safe House stürmen. Meret und Simon müssen einander vertrauen, um lebend aus der Sache herauszukommen.
Olanları kabullenemeyen Koleev, tüm gücüyle güvenli eve saldırır. Meret ve Simon, hayatta kalmak için birbirlerine güvenmek zorundadır.
Unable to let go, Koleev descends upon the safe house with everything he's got. Meret and Simon will have to trust each other in order to survive.
Periksi antamaton Koleev hyökkää turvataloon koko joukkonsa voimin. Meretin ja Simonin on luotettava toisiinsa selviytyäkseen hengissä.
Refusant d'abandonner, Koleev lance une attaque brutale contre la planque. Pour survivre, Meret et Simon devront s'en remettre l'un à l'autre.
Не в силах отказаться от своих планов, Колеев организует яростное нападение на конспиративную квартиру. Чтобы выжить, Мерет и Симон должны доверять друг другу.
Koleev no puede dejar las cosas como están y ordena asaltar la casa franca. Meret y Simon deben confiar el uno en el otro para salir vivos de esta situación.
يعجز "كوليف" عن تجاوز ما حدث، فيَشنّ هجومه المفاجئ على المنزل الآمن بكل ما أوتي من قوة... وليس أمام "ميريت" و"سايمون" سوى الوثوق ببعضهما للنجاة.
Koleev kan ikke give slip og kaster sig over tilflugtsstedet med alt, hvad han har. Meret og Simon er nødt til at stole på hinanden for at overleve.
Koleev torna al rifugio impiegando tutte le forze a disposizione. Per sopravvivere, Meret e Simon dovranno fidarsi l’uno dell’altra.
