Family Meeting

When Dad's accused of 'fluffing' in Bluey's face as he climbed out of bed, he's put on trial with Mum as the judge and Bluey and Bingo as witnesses. But what was Bluey doing there?

Cuando Bluey acusa a su padre de haberse tirado un pedo en su cara, la madre convoca un juicio familiar para aclarar lo sucedido.

Quand Papa est accusé d'avoir pété au nez de Bluey, Maman organise une réunion de famille pour éclaircir la situation.

כשאבא מואשם ב'התנפנפות' בפניה של בלואי בזמן שהוא ירד מהמיטה, הוא עומד למשפט עם אמא כשופטת ובלואי ובינגו כעדות. אבל מה בלואי עשתה שם?

Als Papa beschuldigt wird, in Blueys Gesicht gepupst zu haben, beruft Mama eine Versammlung ein, um die Angelegenheit zu klären.

Quando o Pai é acusado de dar um pum na cara da Bluey, a Mãe convoca uma reunião para esclarecer o assunto.

När pappa anklagas för att ha fjärtat Bluey i ansiktet kallar mamma till möte för att avgöra saken.

Da far er anklaget for at have 'fimset' Bluey i hovedet, da han stod ud af sengen, bliver han stillet for retten med mor som dommer og Bluey og Bingo som vidner. Men hvad lavede Bluey der?

Tata zostaje oskarżony o puszczenie bąkasa w twarz Blue.

Tatínek je obviněný, že Blue "pšouknul" do obličeje.

Pappa blir beskyldt for å ha fjertet i fjeset på Bluey.

Quando o pai é acusado de "dar uma cocô" na cara da Bluey enquanto ela saía da cama, ele é levado a julgamento com a mãe como juíza e Bluey e Bingo como testemunhas. Mas o que a Bluey estava fazendo lá?

Bluey beschuldigt papa van het feit dat hij een 'tetter' liet, midden in haar gezicht. Papa beweert van niet en mama belegt een familie-vergadering die uitmondt in een heuse rechtzaak. Dan blijkt dat beide partijen zich schuldig hebben gemaakt aan onhebbelijkheden, en dat zelfs zij die verheven zijn boven elke verdenking, wel eens een 'tetter' laten...

赫勒家因為早上爸爸到底有沒有對著布麗的臉放臭屁的事，開了一場家庭會議。