Season 1

Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate.

두 청년 복서가 선한 대부업자와 한뜻으로 뭉친다. 돈 때문에 절박한 약자들을 먹잇감 삼는 악랄한 사채업자에 대적하기 위해.

Due giovani pugili si alleano con un usuraio dal cuore buono per sconfiggere uno spietato strozzino che approfitta di chi si trova in gravi difficoltà economiche.

Zwei junge Boxer schließen sich mit einem wohlwollenden Geldverleiher zusammen, um einen skrupellosen Kredithai zu Fall zu bringen, der die finanzielle Not anderer gnadenlos ausnutzt.