Eine deprimierte Tante Clara besucht Samantha und klagt ihr Leid: Da sich alle über ihr Alter lustig machen, würde sie sich am liebsten in etwas ganz Nützliches verwandeln – zum Beispiel in eine Kuh. Als Samantha wenig später Darrin in der Werbeagentur abholt, sieht sie in der Halle die berühmte Preiskuh Ginger für Mortons Milchprodukte-Werbung. Samantha denkt, Tante Clara habe Ernst gemacht. Sie nimmt Ginger mit nach Hause und versucht, ihr die Flausen auszureden.
Depressed Aunt Clara wants to turn herself into a useful object. On a trip to town to cheer her help Sam comes across a famous cow belonging to one of Darrin's clients and kidnaps it thinking that it is her aunt.
Alfred informe Jean-Pierre qu'il faut oublier l'affaire Morton Milk, car l'agence Whittle projette d'installer Ginger, la fameuse vache Guernesey de Morton, dans le hall de l'édifice...
Zia Clara, depressa, vuole trasformarsi in qualcosa di utile. Samantha scambia per lei una famosa mucca appartenente a un cliente di Darrin e la porta via.
