Anatomía de un instante

Partiendo del golpe de Estado del 23 F, que tuvo lugar en España el 23 de febrero de 1981, 'Anatomía de un instante' disecciona uno de los momentos cruciales de la historia reciente española: la transición democrática. Cuando el teniente coronel de la Guardia Civil Antonio Tejero entró en el Congreso pistola en mano, solo tres hombres se mantuvieron sentados en sus asientos mientras el resto se agachaba para ponerse a salvo: Adolfo Suárez, Santiago Carrillo y Gutiérrez Mellado.

A series based on the 1981 Spanish coup d'état follows Adolfo Suárez, Santiago Carrillo, and Gutiérrez Mellado as they lead the transition to democracy.

Lorsque le lieutenant-colonel de la Garde civile Antonio Tejero est entré dans le Congrès, arme au poing, seuls trois hommes sont restés assis à leur place : Adolfo Suárez, Santiago Carrillo et Gutiérrez Mellado. À travers ces trois hommes qui ont mené la transition vers la démocratie et les trois principaux instigateurs du coup d’État, la série retrace la série d’événements et de tensions qui ont failli conduire l’Espagne à un retour à l’ancien régime militaire.

Madrid, 1981: Schüsse im spanischen Parlament. Putschisten versuchen, die junge Demokratie zu stürzen. Aus der Perspektive der Männer, die entscheidend die Ereignisse mitbestimmten, wird geschildert, wie es zu diesem Moment kommen konnte: Ministerpräsident Suárez, Generalleutnant Mellado und Kommunistenführer Carrillo. (Text: arte)

español English français Deutsch