The whole of Weld comes out for a party at The Turners while George almost destroys his friendship with Woody over a rather large invoice and a lawn that needs mowing.
Jan on palaamassa kotiin ja lähes koko Weldin väki saapuu läksiäiskemuihin. Niistäpä syntyy taas jälkipyykkiä, jota George saa pestä vielä pitkään. Miehen työasiatkin ovat jokseenkin retuperällä.
Tutta Weld si ritrova a casa Turner per una festa, mentre George rischia di compromettere la sua amicizia con Woody a causa di una fattura molto salata e di un prato che nessuno vuole tagliare.