Claudia y Carlos analizan a fondo la documentación que les entregó el cónsul. El embajador quiere poner esta información cuanto antes en conocimiento del ministerio, pero Claudia le convence de que es mejor que investiguen por su cuenta, necesitan pruebas contundentes. Para conseguirlas, el cónsul se ve obligado a espiar y grabar clandestinamente a los rivales del embajador. Por su parte, Luis no puede mantenerse ajeno a la corrupción, el empresario que le prestó el dinero para salvar a Ester quiere cobrarse el favor.
Claudia e Carlos analizzano la documentazione consegnata dal console. Luis vorrebbe informare subito il ministero, ma Claudia lo convince a indagare ancora per ottenere prove più solide contro la rete di corruzione. Per raccoglierle, Bernardo è costretto a spiare e registrare di nascosto gli avversari dell'ambasciatore. Luis, nel frattempo, non riesce a restare estraneo al sistema che vuole combattere: l'imprenditore che gli ha prestato il denaro per salvare Ester pretende ora che il favore venga ricambiato. Claudia, inoltre, non riesce a dimenticare quanto accaduto con Carlos e la convivenza rende la situazione ancora più difficile.